Banenverlies in maart de hoogste in negen jarenNew York Times, 7 april 2001Werkgevers in ons land (de VS, nvdr) lieten in maart 86.000 banen vallen, het hoogste maandelijks verlies in meer dan negen jaar en voor menig econoom een aanwijzing dat de Verenigde Staten balanceren op de rand van een recessie. Het werkloosheidspercentage gaat in stijgende lijn van 3,9 procent in oktober afgelopen jaar tot 4,2 procent in februari en 4,3 procent in maart; cijfers, die door het ministerie van werkgelegenheid werden vrijgegeven reflecteerden tenslotte de reeks van ontslagen en vacaturestops sinds de laatste terugval. Al maandenlang is het banenverlies sterk aanwezig in de fabricagesector. Maar deze keer was de stijging van het aantal banen in andere sectoren niet toereikend om deze terugval te compenseren."De terugloop van maart is de ernstigste sinds november 1991, toen een nog zwakke economie omhoog kroop uit een voorafgaande recessie en werkgevers 129.000 banen schrapten." Een overzicht door het ministerie van Werkgelegenheid over 356 industrieën afgelopen maand toonde aan dat in een toenemend aantal sectoren banen geschrapt worden. Sinds de laatste recessie is de terugval nog nooit zó wijdverbreid geweest. In reactie daarop vielen de waarden van effecten scherp omlaag, een terugval van de Industrial Dow Jones met 1,3 procent tot 9.791,09 en de Nasdaq met 3,6 procent tot 1.720,36. Het ergste banenverlies vond plaats in de productiesector: in maart 81.000 arbeiders afgestoten en 451.000 sinds afgelopen juni. De andere groep die hard getroffen werd was de groep met tijdelijke opvulbaantjes waarvan er 83.000 verloren gingen en 300.000 sinds afgelopen voorjaar, toen de economie de eerste tekenen vertoonde van verslapping. Dit betreft de seizoenwerkers, waarvan werkgevers in toenemende mate gebruikmaken. Bij het begin van de terugloop waren dat er 3,5 miljoen, voornamelijk in de productiesector. Directeur Thomas Nardone van het bureau voor Labor Statistics, die de werkgelegenheidsrapporten samenstelt: "Deze tijdelijke banen zijn de eerste die er aan gaan in een stagnerende economie." ... Behalve de algemene terugval in het aantal banen zijn er andere indicaties die er op wijzen dat de verslappende economie een recessie dichterbij brengt. De groei in banen is regelmatig teruggelopen van een maandgemiddelde van 244.000 in het eerste kwartaal afgelopen jaar tot 70.000 in het vierde kwartaal en 64.000 in het eerste kwartaal van dit jaar. Bij de werklozen is het gedeelte dat afgestoten is ten opzichte van diegenen die zelf ontslag genomen hebben geleidelijk gestegen tot 48,8 procent; ook het gedeelte dat langer dan vijf weken werkloos is wordt groter. Zwarten lijden het meest onder de groeiende werkloosheid. Hun werkloosheidspercentage was 8,6 in maart en gemiddeld 8,1 in het eerste kwartaal tegen 7,5 in het laatste kwartaal van verleden jaar. Vertaling Thomas Janssen. |